Zara Zara - Bombay Jayshree

未名花殇:

一首非常动听的印度歌曲,大爱。出自合辑《Putumayo Presents: India》

丝滑女声与丰富的配器乐声宛如鲜花绽开,飘散出淡淡的芬香,让人旖旎印度风情中,彻底洗耳涤心。

歌词:

Zara Zara Behekta Hai, Mehekta Hai, Aaj Toh Mera Tan Badan
Today my body is a little tempted, a little fragrant

Main Pyaasi Hoon, Mujhe Bhar Le Apni Baahon Mein
I'm thirsty, engulf me in your arms

Meri Kasam Tujhko Sanam, Door Kahin Na Ja
I swear to you, my darling, don't go afar from me

Yeh Doori Kehti Hai, Paas Mere Tu Aaja Re
This distance between us demands that you come closer to me

Yuhin Baras Baras Kaali Ghata Barase
Let this black cloud pour out

Hum Yaar Bheeg Jaayein, Iss Chaahat Ki Baarish Mein
Let us get drenched in this outpour (rain) of desire

Meri Khuli-Khuli Laton Ko Suljhaayein
You would straighten out my wet hair

Tu Apni Ungaliyon Se, Main Toh Hoon Isi Khwaahish Mein
With your fingers, this is my only desire

Sardi Ki Raaton Mein Hum Soyein Rahein Iss Chaadar Mein
In these cold nights, we would sleep together under this sheet

Hum Donon Tanha Ho, Na Koi Bhi Rahe Iss Ghar Mein
We would be alone, there would be no one else in the house

Zara Zara Behekta Hai, Mehekta Hai, Aaj Toh Mera Tan Badan
Today my body is a little tempted, a little fragrant

Tadapaayein Mujhe Teri Sabhi Baatein
All your memories haunt me

Ik Baar Ae Deewaane, Jhoothha Hi Sahi, Pyaar Toh Kar
Give me your love once, even if it's false

Main Bhooli Nahin Hasin Mulaaqaatein
I haven't forgotten our sweet meetings

Bechain Karke Mujhko, Mujhse Yun Na Pher Nazar
Don't turn your gaze away from me after you've made me restless

Roothhega Na Mujhse Mere Saathiya Yeh Waada Kar
Promise me you'll never be angry at me

Tere Bina Mushqil Hai Jeena Mera, Mere Dilbar
Without you my life is difficult, my love

Zara Zara Behekta Hai, Mehekta Hai, Aaj Toh Mera Tan Badan
Today my body is a little tempted, a little fragrant

(歌词来自网络) 

评论

热度(30)