我们经历的每一分每一秒都在变动

存档灵魂:

不 能 总 是 悲 观 厌 世 , 
因 为 你 是 一 个 现 实 的 人。


【西班牙】富埃尔特斯


一切悲观厌世的人
全都没有真正的道理,
因为我们谁也不能
把未来的事情预计。

悲观厌世
毫无道理,
尽管恐惧看起来象一只
真正的火鸡。


石灵 译


选自《外国文学》1983.4.


评论

热度(29)

  1. 小马哥存档灵魂 转载了此音乐
  2. 缘溪行,忘路之远近存档灵魂 转载了此音乐
    好听
  3. 一半回譩 一半继续存档灵魂 转载了此音乐
  4. 存档灵魂 转载了此音乐
    我们经历的每一分每一秒都在变动
  5. silent存档灵魂 转载了此音乐
  6. 蓝雨婉雪存档灵魂 转载了此音乐
  7. susan存档灵魂 转载了此音乐
  8. 三子存档灵魂 转载了此音乐